Positive Behavior Support Somali Edition, Episode 2: Planning Ahead

For materials on this topic in English, Spanish, and Somali

Two preschoolers looking at a colorful poster on the wall.

Qaybtii Labaad, Nuqulka Labaad: Qorshaynta Hore: Deegaannada Taageera Dabeecadaha Wanaagsan

Home » Circle Time Magazine » Season 2: Positive Behavior Support Somali Edition » Positive Behavior Support Somali Edition, Episode 2: Planning Ahead

Marka ilmaha markaas dhashay iyo carruurta yaryar ay helaan deegaan ammaan ah, la garanayo iyo taageero leh, waxay u badan tahay inay bartaan xirfadaha ay u baahan yihiin si ay u maamulaan xaaladaha aan habbooneyn. Qayb hoosaadka labaad waxaa laga hadlay sida loo abuuri karo deegaan wanaagsan ayadoo la sameynaayo isbadelo yaryar oo wax ku ool ah.

Hadda daawo: Nuqulka Labaad, Qorshaynta Hore: Deegaannada Taageera Dabeecadaha Wanaagsan

Somali English

Somali

English

Nagu soo biir qaybta labaad ee Circle Time Magazine si aad u aragto sida deegaanka loogu qaabayn karo si uu u caawiyo carruurta inay si wax ku ool ah u wada xidhiidhaan, iyo wax ka badan!

CIRCLE TIME MAGAZINE: Soo degso nuqulkaaga!

Screenshots of the cover and pages 7 and 8 of Circle Time Magazine Edition 2 Somali Edition. Text is all in Somali.

Si aad wax badan uga barto Taageerada Dabeecada Wanaagsan (Positive Behavior Support, PBS) iyo dhaqamada waxbarashada ee saameynta wanaagsan ku yeelan kara xariirka kaala dhaxeeya carruurtaada iyo dabeecadooda soo degso nooca daabacan ama eeg joornaalka oonleenka ah

Soo Dejiso Si Aad U Akhrido

Eeg Onlaynka Si Aad Wax U Akhrido

TILMAAMO BILAASH AH IYO TAAGEEROOYIN MUUQAAL AH

Video and Print Magazine Resources

Download these free visual supports for using in your learning environment to promote positive behavior and developmental growth.

Designing Environments: Tips for Educators – A “Yes” Environment

Tips and Ideas for Making Visuals to Support Young Children with Challenging Behavior

PDF: Warqaddan tilmaamo ah ay soo saartay Vanderbilt University’s Center on the Social and Emotional Foundations for Early Learning (CSEFEL), waxay sharaxaysaa sababta taageerooyinka muuqaalka ah ay muhiim u yihiin, waxayna muujinaysaa noocyo kala duwan oo taageero muuqaal ah, sidoo kalena waxaa ku qoran tallooyin ku saabsan sida loo sameeyo.

Taageerooyinka iyo Muuqaalada Fasalka

Ku dheji muuqaaladaan Head Start Center for Inclusion (HSCI) gaar ahaan goobtaada waxbarashada si ay carruurta uga caawiyaan waxbarashada iyo madaxbanaanida.

Managing the Classroom: Tips for Supporting Children who are Dual Language Learners (DLLs)

PDF: Fiiri tallooyinkaan si aad u oggaato qaababka lagu kordhiyo ka qaybgalka iyo hawlgelinta caruurta, Ardayda Barta Labada Luuqadood (Dual language learners, DLLs), si ay oga qaybgalaan hawlaha fasalka iyo hawlaha joogtada ah.

Behavior Guidance: Tips for Children who are DLLs

PDF: Tallaabooyinkaan waxay macalimiinta ka caawiyaan inay fahmaan doorka dhaqanka iyo luuqadu ee laga rabo in laga arko caruurta dabeecadooda.

Helping Children Understand Routines and Classroom Schedules

PDF: Jornaalkaan ay qortay (CSEFEL) waxaa ku qoran tilmaamo gaaban iyo xasuusino ku saabsan dejinta jadwalka fillashooyin iyo barida tallaabooyinka hawlaha joogtada ah.

AKHRI BUUGGAAGTA

Talooyinka Buugaagta Labada Luuqadood:

Labo luuqadood: Oggoow oo Raac Tilmaamaha (Know and Follow the Rules/Saber y seguir las reglas) (Cheri Meiners)
Labo luuqadood: Gacmaha loogu talagalin in wax Lagu dhufto (Hands are not for Hitting)/Las Manos no son Para Pegar) (Martine Agassi)
Labo luuqadood: Ilkaha loogu talagalin inay wax qaniinaan (Teeth are Not for Biting)/Los dientes no son Para Morder) (Elizabeth Verdict)
Aan ku ciyaarno Kaynta (Let’s Play in the Forest/Juguemos en el Bosque) (Claude Rueda)
Leo wuxuu jecel yahay Waqtiga Ilmaha (Leo Loves Baby Time/A Leo le gusta Bebelandia) (Anna McQuinn)

Talooyin Buugagta:

Dinos ka yar Cidna Wax kuma Dhufto (Little Dinos Don’t Hit) (Michael Dahl)
Shabeel Yar ayaa kor u qaaday (Little Tiger Picks Up) (Michael Dahl)
Sharciyada Bella (Bella’s Rules) (Elissa Haden Guest)
Fadlan Cunugayga Fadlan (Please Baby Please) (Spike Lee iyo Tonya Lewis Lee)
Dinosaur iyo Dugsiga (Dinosaur vs. School) (Bob Shea)
Magaalo Qashin badan (Trashy Town) (Andrea Zimmerman iyo David Clemesha)
Bisada Guriga, Bisada Guriga, Ma Inaad seexataa Rabtaa (Kitty Cat, Kitty Cat, are you Going to Sleep?) (Michael Sampson)

ILAHA WAXTAR LEH—QAYB HOOSAADKA LABAAD: DEEGAANKA TAAGEERA DABEECADAHA WANAAGSAN

SI QOTO DHEER U BARO

iyada oo ururintan akhriska dheeraadka ah ee mawduucyada ugu muhiimsan ee qayb kasta.

Fiirso Ilo Dheeraad Ah

Tiered Levels of Support

MUUQAAL: Dhageyso Kathleen Meeker, PhD, maadaama ay sharaxayso saddex qodob dhaqameed oo ay macalimiintu isticmaali karaan si ay u taageeraan carruurta muujiya dabeecada aan wanaagsanayn: dhaqamada guud ee loogu talagalay dhammaan carruurta, dhaqamada heerarka sare si loo taageero qaar kamid ah carruurta, dhaqamada heerka u sareeya ee loogu talagalay carruurta qaba baahiyaha sare.

Using Environmental Strategies to Promote Positive Social Interactions

PDF: Markaad adeegsanayso What works Brief ka imaaday CSEFEL, baro xog badan oo ku saabsan xeeladaha deegaan iyo sida ay u kordhin karaan isdhexgalka wanaagsan ee bulshada.

Professional Development Packages by Topic:

Eeg xidhmooyinkaan si aad si qoto dheer wax oga barato xeeladaha caddaynta ku saleysan ee la xiriiraa naqshadeynta deegaan taageero leh, samaynta jadwal iyo jadwalo la saadaalin karo oo habboon, iyo samaynta filashooyinka dabeecadda oo u cad carruurta. Xidhmo kasta waxaa kujira Tilmaamo, Agabyo, iyo Ilo waxtar leh.

Solving the Puzzle: Dual Language Learners with Challenging Behaviors

Bogga webka: Akhri joornaalka si aad si qoto dheer u fahanto waxtarka hadalka ay ku yeelan karto debaacada, iyo qaabab lagu hormarin karo barnaamijka ay kujiraan carruurta leh awooda kaladuwan iyo xirfadaha luuqada.

Take a look! Visual Supports for Learning

PDF: Baro sida taageerooyinka muuqaalka ah u siiyaan carruurta yaryar iyo ardayda u baahan taageerada kaladuwan tilmaamo taageero barayaal kala duwan. Sidoo kale waxaa lasiiyay tilmaamo ku saabsan sida loo abuuro muuqaalada.

Helping Children Make Transitions Between Activities

PDF: Akhri joornaalkan ay soo saartay CSEFEL si aad u fahanto muhiimka kalaguurka waxbarashada iyo si aad u barato qaababka gacanta looga geysto hawlaha kalaguurka waxbarashada ee habboon.

ISKUDAY HAWLAHAAN WAXBARASHADA

oo wanaaji ku-dhaqankaaga adoo ka qaybqaadanaya hawlahan loogu talagalay inay kaa caawiyaan inaad aqoontaada dhaqan geliso.

Fiirso Ilo Dheeraad Ah

Creating Environments that Include Children’s Home Languages and Cultures

PDF: Joornaalkan wuxuu bixiyaa soojeediso ku saabsan sida loo abuuro deegaan waxbarashada caruurta ee tooska loo tago kuwaas oo ku habboon aadna u qiimeeya luuuqada guriga iyo dhaqanka carruurta.

A Well-Designed Environment Reflection Tool

PDF: Isticmaal qalabkaan si aad u hesho meelaha ku wanaagsan deegaankaaga waxbarasho iyo isbadelada aad samayn karto si aad u kordhiso badbaadada caruurta iyo ka qayb galka waxbarashada.

Learning Activity: What Are Developmentally Appropriate Expectations for Young Children?

PDF: Isticmaal joornaalkan si aad u milicsato waxa aad ka filayso carruurta aad daryeesho iyo si aad u tixgeliso haddii ay macquul tahay oo ku saleysan awooda iyo korritaanka ilma kasta.

Learning Activity: Anticipating Behaviors

PDF: Dhameystir hawshaan si aad si fiican u adoroosto aadna wax uga qabato dhaqamada adag ee dhici kara inta lagu jiro maalintii gaar ahaan inta la joogo deegaankaaga waxbarashada ah.

Learning Activity: Red Light, Green Light

PDF: Complete this activity to practice green light thinking as a way of building resilience.

SI FICIL AHAAN U ARAG

oo leh tusaalayaal muuqaal ah oo muujinaya fikradaha looga hadlay bandhigga iyo joornaalka, ficil ahaan.

Fiirso Ilo Dheeraad Ah

Overview: Infant-Toddler Room

Muuqaal: Inta kaamirada ku wareeganayso aaggaga qolka ilmaha yaryar-socod baradka ah, fiiri sida goobta looga dhigay mid ammaan ah oo dhiirigeli dabeecada wanaagsan. Macalimiinta sidoo kale waa inay awooda saaraan aagg gaar ah iyo hadalka macalinka.

Routines: Visual Outerwear

Muuqaal: Daawo macalinkaan barayaasha ilmaha isticmaalaya taageerada muuqaalka ah si uu ilmaha uga caawiyo tilmaamaha ka caawinaaya inuu diyaar u noqdo aadida banaanka.

Reviewing the Schedule

Muuqaal: Fiiri sida macalin uu u dhejinaayo una tixraacaayo jadwalka muuqaalka ah si uu ilmaha socodka baradka ah u siiyo deegaan la saadaalin karo iyo si ay sawir cad uga haystaan hawlaha maalinlaha ah ee marka xiggta qaban doonaan. Dhaqankaan wuxuu abuuraa kala-wareeg waxbarasho oo ku habboon carruurta iyo macalimiinta.

TIXGELINTA EEXDA IYO DABEECAD

agabkan si aad u kordhiso wacyigaaga oo aad wax uga qabato eexda miyir la'aanta ah ee laga yaabo inay saameyn ku yeelato carruurta barnaamijkaaga.

Fiirso Ilo Dheeraad Ah

Having Conversations About Race, Bias, and Equity

Siminaarka webka: Daawo siminaarkaan webka lagu bixiyo si aad u fahanta waxyaabaha cilmi baarista ka oggaatay saameynta ay leedahay eexda jinsiyada ee ka dhanka ah waxbarashada, barashada, iyo go'aan qaadashada lagu gaaro goobaha waxbarashada caruurta.

Fix a Broken System Where Preschoolers are Expelled

Bogga webka: Akhri joornaalkan, ee qoreen labo xubnood oo katirsan Kooxda Cultivate Learning, si aad u barato saameynta dugsiga ka cayrinta ay ku yeelanayso carruurta iyo qoysaska. Akhri si aad u fahamto tillaabooyinka ay macalimiintu qaadi karaan si ay u joojiyaan eexda iyo si ay u baraan xirfadaha dareenka iyo kuwa bulshada ee wanaagsan.

TURJUMAADA OGEYSIISKA: Fadlan ogsoonoow inay jiri karaan farqi yar iyo waxyaabo yaryar oo ay ku kaladuwan yihiin oo u dhaxeeya qoraalka lasoo dhajiyay, kan lasoo daabacay, ama kan elektarooniga ah ee ku qoran Ingiriiska iyo turjumaadiisa Isbaanishka, sababo la xariira in lagu sameeyay muraajaceyn iyo cusbooneysiinta lagu sameeyay noocyada kaladuwan ee dukumiintiga.

Nala Soo Xariir

Fadlan nagala soo xariir cultiv8@uw.edu haddii aad qabto wax su'aalo ah oo ku saabsan Circle Time Magazine. Lasoco boggaga Cultivate Learning ee Facebook-ga iyo Instagram-ka si aad ula socoto shaqada ugu danbeysa ee aan hadba gacanta ku hayno.

Wax badan ma dooneysaa inaad ka oggaato Circle Time Magazine?

Waxaan kuu haynaa qaybo hoosaad badan oo aad dulmari karto. Fiiri Xog badan oo ku saabsan Qaybta labaad.

Eeg Qayb 2 aad

Qaybtii Labaad, Nuqulka Labaad: Qorshaynta Hore: Deegaannada Taageera Dabeecadaha Wanaagsan

Qaybtii Labaad, Nuqulka Labaad: Qorshaynta Hore: Deegaannada Taageera Dabeecadaha Wanaagsan

Hadda daawo: Nuqulka Labaad, Qorshaynta Hore: Deegaannada Taageera Dabeecadaha Wanaagsan

CIRCLE TIME MAGAZINE: Soo degso nuqulkaaga!

AKHRI BUUGGAAGTA

ILAHA WAXTAR LEH—QAYB HOOSAADKA LABAAD: DEEGAANKA TAAGEERA DABEECADAHA WANAAGSAN

SI QOTO DHEER U BARO

ISKUDAY HAWLAHAAN WAXBARASHADA

SI FICIL AHAAN U ARAG

TIXGELINTA EEXDA IYO DABEECAD

Nala Soo Xariir

Wax badan ma dooneysaa inaad ka oggaato Circle Time Magazine?

Our Sites

Stay Connected

Social Media